"O Tempo e o Vento": um clássico que será revisitado nos cinemas

Fernanda Montenegro e Marjorie Estiano (Bibiana nas fases madura e jovem) e Thiago Lacerda (Capitão Rodrigo) são alguns dos nomes da versão cinematográfica de "O Tempo e o Vento"

Uma das principais obras da literatura e cultura gaúcha será revisitada novamente nas telonas, em 2012. Com filmagens previstas para começar em breve e com direção de Jayme Monjardim, o filme "O Tempo e o Vento", baseado na obra de Érico Veríssimo, adaptado de "O Continente", será rodado em diversas cidades do RS. As filmagens devem iniciar em março, mas os preparativos já acontecem há tempos no Rio Grande do Sul.

Para reproduzir a saga criada pelo escritor gaúcho, uma cidade cenográfica está sendo construída no Parque do Gaúcho, em Bagé. As equipes técnicas ainda percorreram as regiões das Missões e Pelotas, onde buscam locações e objetos de época. A ideia, segundo informações do site oficial do filme, é reproduzir fielmente a cultura gaúcha existente no Século 19.

Monjardim em Aceguá, fazendo
visitações e levantamento
fotográfico das locações

Monjardim ainda visitou locais como Aceguá e o chamado "Rincão do Inferno", que fica entre Bagé e Lavras, além de Pinheiro Machado e a própria Lavras. Outros locais não estão descartados, como São José dos Ausentes e Cambará do Sul. Para reproduzir a cidade de Santa Fé no Parque do Gaúcho, 60 pessoas estão trabalhando diariamente para a construção das 19 casas de época. Muitas pesquisas estão sendo feitas para o filme, de forma a fidelizar ao máximo a obra de Veríssimo.

O filme terá produção e elenco de peso. Monjardim recrutou para a produção por exemplo, o diretor de fotografia Affonso Beato, que trabahlou com diretores de calibre como Pedro Almodóvar (Tudo Sobre Minha Mãe, com Penélope Cruz), Stephen Frears (A Rainha) e Mike Newell (O Amor nos Tempos de Cólera, com o oscarizado Javier Bardem) e a maquiadora argentina Marisa Armenta, que trabalhou nos filmes Abutres, Diários de Motocicleta e O Filho da Noiva.

O figurino ficará a cargo do uruguaianense Severo Luzardo Filho, que passou pela Escola Os Rouxinóis, foi para o Rio de Janeiro e atualmente, trabalha na Globo e também no Carnaval carioca. Para o roteiro, Monjardim conta com mais dois gaúchos de alto calibre: Letícia Wierzchowski, autora de "A Casa das Sete Mulheres", que foi bem-sucedida como minissérie, e Tabajara Ruas, que dirigiu "Neto Perde Sua Alma".

No elenco, nomes confirmados, como Luiz Carlos Vasconcellos, Leonardo Machado, Leonardo Medeiros, Celso Frateschi, Marjorie Estiano (que interpretará Bibiana jovem), Rafael Cardoso (atualmente em A Vida da Gente), Thiago Lacerda (Capitão Rodrigo Cambará, será mais um personagem gaúcho que Thiago encarnará) e Fernanda Montenegro (Bibiana na velhice). Não foi confirmado ainda quem viverá os personagens na primeira fase, como Pedro Missioneiro e a lendária Ana Terra.

Sobrado que será usado para filmagens em Pelotas

O Tempo e o Vento é baseado na maior obra do escritor Erico Verissimo.  O filme conta a história da família Terra Cambará e de sua principal opositora, a família Amaral, durante 150 anos, começando nas Missões até o final do século XIX. Sob o ponto de vista da luta entre essas duas famílias, são retratadas a formação do Rio Grande do Sul, a povoação do território brasileiro e a demarcação de suas fronteiras, forjada a ferro e espada pelas lutas entre as coroas portuguesa e espanhola.

Além de ser uma notável história épica, plena de heróis como Capitão Rodrigo e o índio castelhano Pedro Missioneiro, O Tempo e o Vento é uma profunda discussão sobre o significado da existência, da resistência humana diante das guerras.

Por isso, para a adaptação cinematográfica, a produção tomou como estrutura o olhar feminino da quase centenária Bibiana Terra Cambará. Em meio ao cerco do casarão de sua família pelos Amarais, ela se valerá de sua memória, sempre deflagrada em noites de vento, para lembrar e contar sua história e as de seus antepassados. E, assim, resistir ao tempo e protestar contra a morte.

O filme tem produção da Nexus Cinema e Panda Filmes, e após seu lançamento nos cinemas, será convertido em uma minissérie a ser exibida na Globo, assim como ocorreu com "Chico Xavier", por exemplo. Maiores informações no site oficial do filme, www.otempoeoventoofilme.com e no facebook.com/otempoeoventoofilme.

Não é a primeira vez que a obra estará sendo adaptada. No ano de 1967, pela TV Excelsior, e mais tarde, em 1985, na comemoração dos vinte anos da Globo, "O Tempo e o Vento" foi transformado em minissérie com 25 capítulos. Ela está sendo exibida novamente no Canal Viva, e contou com atores como Glória Pires (Ana Terra), Tarcísio Meira (Capitão Rodrigo Cambará), Armando Bogus (Licurgo Cambará), José Lewgoy (Coronel Bento Amaral), entre outros. Foi uma das últimas atuações do gabrielense Lutero Luís, enquanto vivo, com o personagem

A abertura da versão de 1985 tinha instrumental de Tom Jobim e ilustrações de Glauco Rodrigues. Confira logo abaixo, o vídeo da abertura original e uma parte do primeiro capítulo:

E-mail: blogcadernosete@gmail.com