Lorena RaspantiColunista do blog
Desconstruindo sua infância
Alguns de vocês devem ter visto que ontem eu falei do Ilustrador Canadense, Sheharzad Arshad, lá no Utopia. Ele é um cartoonista/designer/ilustrador, super versátil, bem humorado, e com uma arte memorável. Diferente do post no Utopia, vou mostrar para vocês, aqui, uma outra parte do trabalho dele: as desconstruções dos contos de fadas - espero que gostem:
* ''Woh!, AAAH, me ajude fada azul'' ''você agora é um menino de verdade'' ''Uhul, eu sou real..'' *ploft*
* ''Abra a porta ou eu vou xingar - e eu vou soprar, e eu vou explodir a casa..'' *BLAM* ''cale a boca, eu estou tentando dormir aqui''
* ''A princesa beijou o sapo para agradecer-lhe por ter encontrado sua preciosa bola de ouro. Ai então, algo mágico aconteceu..'' ''e este é o Phyllobates terribilis. O vertebrado mais venenoso do planeta''
* ''Não, não Grettel'' - disse Hansel. Não se preocupe, eu vou cortar todos os meus dedos das mãos e pés e você vai cortar o seus, e nós vamos deixa-los ao longo do caminho, para que possamos segui-los de volta para casa.
* ''Mmmm, este é o certo'' ela disse alegremente e o comeu por completo.
*...a pobre criança, que não sabia que era perigoso ficar e falar com um lobo, lhe disse: ''Eu vou ver minha avó e levá-la um bolo e um potinho de manteiga da minha mãe''
''Ela mora muito longe?'' Disse o lobo
''Oh, eu digo'' disse chapeuzinho vermelho ''é além do moinho que você vê lá, na primeira casa da vila''
''Bem'' disse o lobo ''eu irei vê-la também, eu vou por este caminho e você por aquele, e veremos quem vai estar lá primeiro''
''Bem'' disse chapeuzinho vermelho com um sorriso no rosto ''Eu gostaria de comer alguma coisa antes de irmos''
* A menina logo chegou, e bateu à porta. ''Entre'' disse a voz da avó ''Você deve estar com fome de sua longa caminhada através da floresta. Coma um pouco de carne'' E a menina comeu sua avó. ''Você deve estar com sede de sua longa caminhada através da floresta. Faça algo para beber'' E a garota bebeu o sangue de sua avó. ''Você deve estar cansada de sua longa caminhada através da floresta. Venha para a cama comigo'' E a menina subiu na cama com sua avó. Logo viu que ela estava morta, e ficou apavorada.
* Mary tinha um cordeirinho, sua lã era branca como a neve. Em todo lugar que Mary ia, o cordeiro ia também.
- ps: as tirinhas perdem um pouco a graça se for olhar a tradução, mas resolvi colocar, afinal nem todo mundo consegue ler em inglês.